Κοινή · 신약 원어

히브리서 2:2

천사들로 하신 말씀이 견고하게 되어 모든 범죄함과 순종치 아니함이 공변된 보응을 받았거든

Εἰ γὰρ ὁ δι᾽ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν,

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Εἰ Ei 만일 COND
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  5. ἀγγέλων angelōn 천사 N-GPM
  6. λαληθεὶς lalētheis 이야기하다 V-APP-NSM
  7. λόγος logos 말씀 N-NSM
  8. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  9. βέβαιος, bebaios 견고한 A-NSM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. πᾶσα pasa 모든/온 A-NSF
  12. παράβασις parabasis 범죄 N-NSF
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. παρακοὴ parakoē disobedience N-NSF
  15. ἔλαβεν elaben 받다 V-2AAI-3S
  16. ἔνδικον endikon a just A-ASF
  17. μισθαποδοσίαν, misthapodosian recompense, N-ASF