Κοινή · 신약 원어

히브리서 2:11

거룩하게 하시는 자와 거룩하게 함을 입은 자들이 다 하나에서 난지라 그러므로 형제라 부르시기를 부끄러워 아니하시고

ὅ τε γὰρ ἁγιάζων καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι ἐξ ἑνὸς πάντες· δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. τε te 또한/둘 다 CONJ
  3. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  4. ἁγιάζων hagiazōn 거룩하게 하다 V-PAP-NSM
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  7. ἁγιαζόμενοι hagiazomenoi 거룩하게 하다 V-PPP-NPM
  8. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  9. ἑνὸς henos 어떤 하나 A-GSM
  10. πάντες· pantes 모든/온 A-NPM
  11. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  12. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
  13. αἰτίαν aitian 죄목 N-ASF
  14. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  15. ἐπαισχύνεται epaischunetai 부끄러워하다 V-PNI-3S
  16. ἀδελφοὺς adelphous 형제 N-APM
  17. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  18. καλεῖν kalein 부르다 V-PAN