Κοινή · 신약 원어

히브리서 12:23

하늘에 기록한 장자들의 총회와 교회와 만민의 심판자이신 하나님과 및 온전케 된 의인의 영들과

καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς καὶ κριτῇ θεῷ πάντων καὶ πνεύμασιν δικαίων τετελειωμένων

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐκκλησίᾳ ekklēsia 교회 N-DSF
  3. πρωτοτόκων prōtotokōn 맏아들 A-GPM
  4. ἀπογεγραμμένων apogegrammenōn enrolled V-RPP-GPM
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. οὐρανοῖς ouranois 하늘 N-DPM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. κριτῇ kritēa 재판장 N-DSM
  9. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
  10. πάντων pantōn 모든/온 A-GPM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. πνεύμασιν pneumasin 영/숨 N-DPN
  13. δικαίων dikaiōn 의로운 A-GPM
  14. τετελειωμένων teteleiōmenōn 온전하게 하다 V-RPP-GPM