히브리서 12:15
너희는 돌아보아 하나님 은혜에 이르지 못하는 자가 있는가 두려워하고 또 쓴 뿌리가 나서 괴롭게 하고 많은 사람이 이로 말미암아 더러움을 입을까 두려워하고
ἐπισκοποῦντες μή τις ὑστερῶν ἀπὸ τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ, μή τις ῥίζα πικρίας ἄνω φύουσα ἐνοχλῇ, καὶ δι᾽ αὐτῆς μιανθῶσιν οἱ πολλοί·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἐπισκοποῦντες episkopountes observing V-PAP-NPM
- μή mē 아니 (부정) PRT-N
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- ὑστερῶν husterōn 부족하다 V-PAP-NSM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- χάριτος charitos 은혜 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
- μή mē 아니 (부정) PRT-N
- τις tis 어떤 하나 X-NSF
- ῥίζα rhiza 뿌리 N-NSF
- πικρίας pikrias of bitterness N-GSF
- ἄνω anō 위에 ADV
- φύουσα phuousa springing V-PAP-NSF
- ἐνοχλῇ, enochlēa may trouble [you], V-PAS-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
- μιανθῶσιν mianthōsin 더럽히다 V-APS-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- πολλοί· polloi 많은 A-NPM