히브리서 11:9
믿음으로 저가 외방에 있는 것 같이 약속하신 땅에 우거하여 동일한 약속을 유업으로 함께 받은 이삭과 야곱으로 더불어 장막에 거하였으니
Πίστει παρῴκησεν εἰς τὴν γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Πίστει Pistei 믿음 N-DSF
- παρῴκησεν parōkēsen he sojourned V-AAI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- γῆν gēn 땅 N-ASF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἐπαγγελίας epangelias 약속 N-GSF
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἀλλοτρίαν allotrian 남의 A-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- σκηναῖς skēnais 장막 N-DPF
- κατοικήσας katoikēsas 거하다 V-AAP-NSM
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- Ἰσαὰκ Isaak 이삭 N-GSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Ἰακὼβ Iakōb 야곱 N-GSM-P
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- συγκληρονόμων sugklēronomōn joint-heirs A-GPM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἐπαγγελίας epangelias 약속 N-GSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- αὐτῆς· autēs 그/그것 P-GSF