Κοινή · 신약 원어

히브리서 11:37

돌로 치는 것과 톱으로 켜는 것과 시험과 칼에 죽는 것을 당하고 양과 염소의 가죽을 입고 유리하여 궁핍과 환난과 학대를 받았으니

ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον· περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ἐλιθάσθησαν, elithasthēsan 돌로 치다 V-API-3P
  2. ἐπρίσθησαν, epristhēsan they were sawed in two V-API-3P
  3. ἐπειράσθησαν, epeirasthēsan 시험하다 V-API-3P
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. φόνῳ phonō 살인 N-DSM
  6. μαχαίρης machairēs N-GSF
  7. ἀπέθανον· apethanon 죽다 V-2AAI-3P
  8. περιῆλθον periēlthon they wandered V-2AAI-3P
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. μηλωταῖς, mēlōtais sheepskins, N-DPF
  11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  12. αἰγείοις aigeiois goats’ A-DPN
  13. δέρμασιν, dermasin skins, N-DPN
  14. ὑστερούμενοι, husteroumenoi 부족하다 V-PPP-NPM
  15. θλιβόμενοι, thlibomenoi 힘써 나아가다 V-PPP-NPM
  16. κακουχούμενοι, kakouchoumenoi being mistreated, V-PPP-NPM