히브리서 11:34
불의 세력을 멸하기도 하며 칼날을 피하기도 하며 연약한 가운데서 강하게 되기도 하며 전쟁에 용맹되어 이방 사람들의 진을 물리치기도 하며
ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρης, ἐδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- ἔσβεσαν esbesan 끄다 V-AAI-3P
- δύναμιν dunamin 능력 N-ASF
- πυρός, puros 불 N-GSN
- ἔφυγον ephugon 도망하다 V-2AAI-3P
- στόματα stomata 입 N-APN
- μαχαίρης, machairēs 칼 N-GSF
- ἐδυναμώθησαν edunamōthēsan be empowered V-API-3P
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- ἀσθενείας, astheneias 연약함 N-GSF
- ἐγενήθησαν egenēthēsan ~이다/있다 V-2AOI-3P
- ἰσχυροὶ ischuroi 강한 A-NPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πολέμῳ, polemō 전쟁 N-DSM
- παρεμβολὰς parembolas 영내 N-APF
- ἔκλιναν eklinan 굽히다 V-AAI-3P
- ἀλλοτρίων. allotriōn 남의 A-GPM