Κοινή · 신약 원어

히브리서 10:10

이 뜻을 좇아 예수 그리스도의 몸을 단번에 드리심으로 말미암아 우리가 거룩함을 얻었노라

ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν οἱ διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  2. ~하는 (관계대명사) R-DSN
  3. θελήματι thelēmati N-DSN
  4. ἡγιασμένοι hēgiasmenoi 거룩하게 하다 V-RPP-NPM
  5. ἐσμὲν esmen ~이다/있다 V-PAI-1P
  6. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  7. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  8. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  9. προσφορᾶς prosphoras 예물 N-GSF
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. σώματος sōmatos N-GSN
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  13. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  14. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  15. ἐφάπαξ.¶ ephapax 단번에 ADV