히브리서 10:1

율법은 장차 오는 좋은 일의 그림자요 참 형상이 아니므로 해마다 늘 드리는 바 같은 제사로는 나아오는 자들을 언제든지 온전케 할 수 없느니라

Σκιὰν γὰρ ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων, κατ᾽ ἐνιαυτὸν ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἃς προσφέρουσιν εἰς τὸ διηνεκὲς οὐδέποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치

1. Σκιὰν Skian 그림자 N-ASF
2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
3. ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
4. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
5. νόμος nomos 율법 N-NSM
6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
7. μελλόντων mellontōn 뒤따르다 V-PAP-GPN
8. ἀγαθῶν, agathōn 좋은 A-GPN
9. οὐκ ouk 아니 PRT-N
10. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
12. εἰκόνα eikona 형상 N-ASF
13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
14. πραγμάτων, pragmatōn 물건 N-GPN
15. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
16. ἐνιαυτὸν eniauton 해(年) N-ASM
17. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
18. αὐταῖς autais 그/그것 P-DPF
19. θυσίαις thusiais 제사 N-DPF
20. ἃς has ~하는 (관계대명사) R-APF
21. προσφέρουσιν prospherousin 데려오다 V-PAI-3P
22. εἰς eis ~로/~에게 PREP
23. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
24. διηνεκὲς diēnekes continuous A-ASN
25. οὐδέποτε oudepote 결코 ADV-N
26. δύναται dunatai 할 수 있다 V-PNI-3S
27. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
28. προσερχομένους proserchomenous 가까이 오다 V-PNP-APM
29. τελειῶσαι· teleiōsai 온전하게 하다 V-AAN