Κοινή · 신약 원어

히브리서 1:9

네가 의를 사랑하고 불법을 미워하였으니 그러므로 하나님 곧 너의 하나님이 즐거움의 기름을 네게 부어 네 동류들보다 승하게 하셨도다 하였고

ἠγάπησας δικαιοσύνην καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν. διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός, ὁ θεός σου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου.

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. ἠγάπησας ēgapēsas 사랑하다 V-AAI-2S
  2. δικαιοσύνην dikaiosunēn 의(義) N-ASF
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. ἐμίσησας emisēsas 미워하다 V-AAI-2S
  5. ἀνομίαν. anomian 불법 N-ASF
  6. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  7. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  8. ἔχρισέν echrisen 기름 붓다 V-AAI-3S
  9. σε se 너/너희 P-2AS
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. θεός, theos 하나님 N-NSM-T
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. θεός theos 하나님 N-NSM-T
  14. σου, sou 너/너희 P-2GS
  15. ἔλαιον elaion 감람유 N-ASN
  16. ἀγαλλιάσεως agalliaseōs 기쁨 N-GSF
  17. παρὰ para ~곁에서 PREP
  18. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  19. μετόχους metochous 함께 받는 자 N-APM
  20. σου. sou 너/너희 P-2GS