Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 6:4

각각 자기의 일을 살피라 그리하면 자랑할 것이 자기에게만 있고 남에게는 있지 아니하리니

τὸ δὲ ἔργον ἑαυτοῦ δοκιμαζέτω ἕκαστος, καὶ τότε εἰς ἑαυτὸν μόνον τὸ καύχημα ἕξει καὶ οὐκ εἰς τὸν ἕτερον·

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἔργον ergon N-ASN
  4. ἑαυτοῦ he'autou 자기 자신 F-3GSM
  5. δοκιμαζέτω dokimazetō 살펴보다 V-PAM-3S
  6. ἕκαστος, hekastos 각각 A-NSM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. τότε tote 그런데 ADV
  9. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  10. ἑαυτὸν he'auton 자기 자신 F-3ASM
  11. μόνον monon 홀로 A-ASM
  12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  13. καύχημα kauchēma 교만개역: 자랑 N-ASN
  14. ἕξει hexei 가지다 V-FAI-3S
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  17. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  18. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  19. ἕτερον· heteron 다른 것 A-ASM