갈라디아서 5:6
그리스도 예수 안에서는 할례나 무할례가 효력이 없되 사랑으로써 역사하는 믿음뿐이니라
ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι᾽ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-DSM-P
- οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
- περιτομή peritomē 할례 N-NSF
- τι ti 어떤 하나 X-ASN
- ἰσχύει ischuei 강하다 V-PAI-3S
- οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
- ἀκροβυστία akrobustia 무할례 N-NSF
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- πίστις pistis 믿음 N-NSF
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- ἀγάπης agapēs 사랑 N-GSF
- ἐνεργουμένη. energoumenē 활동하다 V-PMP-NSF