갈라디아서 5:21
투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라 전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니 이런 일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요
φθόνοι, φόνοι, μέθαι, κῶμοι, καὶ τὰ ὅμοια τούτοις· ἃ προλέγω ὑμῖν καθὼς καὶ προεῖπον ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- φθόνοι, phthonoi 시기 N-NPM
- φόνοι, phonoi 살인 N-NPM
- μέθαι, methai drunkennesses, N-NPF
- κῶμοι, kōmoi carousing, N-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- ὅμοια homoia 비슷한 A-NPN
- τούτοις· toutois 이것/이 사람 D-DPN
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- προλέγω prolegō I forewarn V-PAI-1S
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- προεῖπον proeipon I warned before V-2AAI-1S
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- τοιαῦτα toiauta 이러한 D-APN
- πράσσοντες prassontes 행하다 V-PAP-NPM
- βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- οὐ ou 아니 PRT-N
- κληρονομήσουσιν. klēronomēsousin 유업으로 받다 V-FAI-3P