갈라디아서 4:4
때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래 나게 하신 것은
ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον,
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ὅτε hote ~할 때 CONJ
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- πλήρωμα plērōma 성취 N-NSN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- χρόνου, chronou 시간 N-GSM
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen 내보내다 V-2AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- υἱὸν huion 아들 N-ASM
- αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
- γενόμενον genomenon ~이다/있다 V-2ADP-ASM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- γυναικός, gunaikos 여자 N-GSF
- γενόμενον genomenon ~이다/있다 V-2ADP-ASM
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- νόμον, nomon 율법 N-ASM