갈라디아서 3:18
만일 그 유업이 율법에서 난 것이면 약속에서 난 것이 아니리라 그러나 하나님이 약속으로 말미암아 아브라함에게 은혜로 주신 것이라
εἰ γὰρ ἐκ νόμου ἡ κληρονομία οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι᾽ ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ θεός.¶
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- εἰ ei 만일 COND
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- νόμου nomou 율법 N-GSM
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- κληρονομία klēronomia 유업 N-NSF
- οὐκέτι ouketi 아니 PRT-N + G2089=ADV
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- ἐπαγγελίας· epangelias 약속 N-GSF
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Ἀβραὰμ Abraam 아브라함 N-DSM-P
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- ἐπαγγελίας epangelias 약속 N-GSF
- κεχάρισται kecharistai 은혜를 베풀다 V-RNI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεός.¶ theos 하나님 N-NSM-T