갈라디아서 3:16
이 약속들은 아브라함과 그 자손에게 말씀하신 것인데 여럿을 가리켜 그 자손들이라 하지 아니하시고 오직 하나를 가리켜 네 자손이라 하셨으니 곧 그리스도라
τῷ δὲ Ἀβραὰμ ἐρρέθησαν αἱ ἐπαγγελίαι καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. οὐ λέγει· καὶ τοῖς σπέρμασιν ὡς ἐπὶ πολλῶν ἀλλ᾽ ὡς ἐφ᾽ ἑνός· καὶ τῷ σπέρματί σου ὅς ἐστιν Χριστός.
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Ἀβραὰμ Abraam 아브라함 N-DSM-P
- ἐρρέθησαν errethēsan 말하다 V-API-3P
- αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
- ἐπαγγελίαι epangeliai 약속 N-NPF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- σπέρματι spermati 씨/자손 N-DSN
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- λέγει· legei 말하다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- σπέρμασιν spermasin 씨/자손 N-DPN
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- πολλῶν pollōn 많은 A-GPN
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ἑνός· henos 어떤 하나 A-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- σπέρματί spermati 씨/자손 N-DSN
- σου sou 너/너희 P-2GS
- ὅς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- Χριστός. Christos 그리스도 N-NSM-T