에베소서 6:8
이는 각 사람이 무슨 선을 행하든지 종이나 자유하는 자나 주에게 그대로 받을 줄을 앎이니라
εἰδότες ὅτι ἕκαστος ὃ ἐάν τι ποιήσῃ ἀγαθὸν τοῦτο κομίσεται παρὰ τοῦ κυρίου εἴτε δοῦλος εἴτε ἐλεύθερος.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- εἰδότες eidotes 알아보다/깨닫다 V-RAP-NPM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἕκαστος hekastos 각각 A-NSM
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- ἐάν ean 만일 COND
- τι ti 어떤 하나 X-ASN
- ποιήσῃ poiēsē 하다/만들다 V-AAS-3S
- ἀγαθὸν agathon 좋은 A-ASN
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- κομίσεται komisetai 되돌려 받다 V-FDI-3S
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- εἴτε eite ~인지 COND
- δοῦλος doulos 종 N-NSM
- εἴτε eite ~인지 COND
- ἐλεύθερος.¶ eleutheros 자유 A-NSM