Κοινή · 신약 원어

에베소서 6:13

그러므로 하나님의 전신 갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라

διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.¶

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  2. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  3. ἀναλάβετε analabete 들어 올리다 V-2AAM-2P
  4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  5. πανοπλίαν panoplian complete armor N-ASF
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
  8. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  9. δυνηθῆτε dunēthēte 할 수 있다 V-AOS-2P
  10. ἀντιστῆναι antistēnai 대적하다 V-2AAN
  11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  12. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  13. ἡμέρᾳ hēmera N-DSF
  14. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  15. πονηρᾷ ponēra 악한 A-DSF
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. ἅπαντα hapanta 모든/온 A-APN
  18. κατεργασάμενοι katergasamenoi 이루어 내다 V-ADP-NPM
  19. στῆναι.¶ stēnai 서다 V-2AAN