Κοινή · 신약 원어

에베소서 4:32

서로 인자하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라

γίνεσθε δὲ εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς καθὼς καὶ ὁ θεὸς ἐν Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. γίνεσθε ginesthe ~이다/있다 V-PNM-2P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  4. ἀλλήλους allēlous 서로 C-APM
  5. χρηστοί, chrēstoi 선하고 인자한 A-NPM
  6. εὔσπλαγχνοι, eusplagchnoi tender-hearted, A-NPM
  7. χαριζόμενοι charizomenoi 은혜를 베풀다 V-PNP-NPM
  8. ἑαυτοῖς he'autois 자기 자신 F-2DPM
  9. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  14. Χριστῷ Christō 그리스도 N-DSM-T
  15. ἐχαρίσατο echarisato 은혜를 베풀다 V-ADI-3S
  16. ὑμῖν.¶ humin 너/너희 P-2DP