Κοινή · 신약 원어

에베소서 2:8

너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라

Τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι διὰ τῆς πίστεως, καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. Τῇ Tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. χάριτί chariti 은혜 N-DSF
  4. ἐστε este ~이다/있다 V-PAI-2P
  5. σεσῳσμένοι sesōsmenoi 구원하다 V-RPP-NPM
  6. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  7. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  8. πίστεως, pisteōs 믿음 N-GSF
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-NSN
  11. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  12. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  13. ὑμῶν, humōn 너/너희 P-2GP
  14. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  16. δῶρον, dōron 선물 N-NSN