에베소서 2:3
전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니
ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν καὶ ἤμεθα τέκνα φύσει ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
- πάντες pantes 모든/온 A-NPM
- ἀνεστράφημέν anestraphēmen 되살아나다 V-2API-1P
- ποτε pote 한 번/~할 때 PRT
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἐπιθυμίαις epithumiais 욕망 N-DPF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- σαρκὸς sarkos 육체 N-GSF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ποιοῦντες poiountes 하다/만들다 V-PAP-NPM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- θελήματα thelēmata 뜻 N-APN
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- σαρκὸς sarkos 육체 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- διανοιῶν dianoiōn 생각 N-GPF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἤμεθα ēmetha ~이다/있다 V-IMI-1P
- τέκνα tekna 아이 N-NPN
- φύσει phusei 본성 N-DSF
- ὀργῆς orgēs 진노 N-GSF
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- λοιποί.¶ loipoi 남은 A-NPM