Κοινή · 신약 원어

골로새서 4:17

아킵보에게 이르기를 주 안에서 받은 직분을 삼가 이루라고 하라

καὶ εἴπατε Ἀρχίππῳ· βλέπε τὴν διακονίαν ἣν παρέλαβες ἐν κυρίῳ, ἵνα αὐτὴν πληροῖς.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. εἴπατε eipate 말하다 V-2AAM-2P
  3. Ἀρχίππῳ· Archippō to Archippus; N-DSM-P
  4. βλέπε blepe 보다 V-PAM-2S
  5. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  6. διακονίαν diakonian 섬김 N-ASF
  7. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
  8. παρέλαβες parelabes 받다 V-2AAI-2S
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. κυρίῳ, kuriō 주(主) N-DSM-T
  11. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  12. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
  13. πληροῖς.¶ plērois 이루다 V-PAS-2S