골로새서 3:4

우리 생명이신 그리스도께서 나타나실 그 때에 너희도 그와 함께 영광 중에 나타나리라

ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ὑμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
2. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
3. Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
4. φανερωθῇ, phanerōthēa 나타내다 V-APS-3S
5. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
6. ζωὴ zōē 생명 N-NSF
7. ὑμῶν, humōn 너/너희 P-2GP
8. τότε tote 그런데 ADV
9. καὶ kai 그리고 CONJ
10. ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
11. σὺν sun ~와 함께 PREP
12. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
13. φανερωθήσεσθε phanerōthēsesthe 나타내다 V-FPI-2P
14. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
15. δόξῃ.¶ doxē 영광 N-DSF