Κοινή · 신약 원어

골로새서 1:16

만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고

ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα, εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι᾽ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 36건이 TAGNT와 일치

  1. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  2. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  3. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  4. ἐκτίσθη ektisthē 창조하다 V-API-3S
  5. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  6. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  7. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  10. οὐρανοῖς ouranois 하늘 N-DPM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  13. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  14. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  15. γῆς, gēs N-GSF
  16. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  17. ὁρατὰ horata visible A-NPN
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  20. ἀόρατα, aorata 보이지 않는 A-NPN
  21. εἴτε eite ~인지 COND
  22. θρόνοι thronoi 보좌 N-NPM
  23. εἴτε eite ~인지 COND
  24. κυριότητες kuriotētes dominions N-NPF
  25. εἴτε eite ~인지 COND
  26. ἀρχαὶ archai 처음 N-NPF
  27. εἴτε eite ~인지 COND
  28. ἐξουσίαι· exousiai 권세 N-NPF
  29. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  30. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  31. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  32. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  33. καὶ kai 그리고 CONJ
  34. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  35. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  36. ἔκτισται, ektistai 창조하다 V-RPI-3S