Κοινή · 신약 원어

사도행전 9:4

땅에 엎드러져 들으매 소리 있어 가라사대 사울아 사울아 네가 어찌하여 나를 핍박하느냐 하시거늘

καὶ πεσὼν ἐπὶ τὴν γῆν ἤκουσεν φωνὴν λέγουσαν αὐτῷ· Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις;

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. πεσὼν pesōn 무너지다 V-2AAP-NSM
  3. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  5. γῆν gēn N-ASF
  6. ἤκουσεν ēkousen 듣다 V-AAI-3S
  7. φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
  8. λέγουσαν legousan 말하다 V-PAP-ASF
  9. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  10. Σαοὺλ Saoul 사울 N-VSM-P
  11. Σαούλ, Saoul 사울 N-VSM-P
  12. τί ti 어느 것 I-ASN
  13. με me 나/우리 P-1AS
  14. διώκεις; diōkeis 뒤쫓다 V-PAI-2S