사도행전 9:13
아나니아가 대답하되 주여 이 사람에 대하여 내가 여러 사람에게 듣사온즉 그가 예루살렘에서 주의 성도에게 적지 않은 해를 끼쳤다 하더니
Ἀπεκρίθη δὲ ὁ Ἁνανίας· κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου, ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἰερουσαλήμ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Ἀπεκρίθη Apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἁνανίας· Hananias 아나니아 N-NSM-P
- κύριε, kurie 주(主) N-VSM-T
- ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- πολλῶν pollōn 많은 A-GPM
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀνδρὸς andros 남자 N-GSM
- τούτου, toutou 이것/이 사람 D-GSM
- ὅσα hosa ~한 만큼 K-APN
- κακὰ kaka 악(惡) A-APN
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- ἁγίοις hagiois 거룩한 A-DPM
- σου sou 너/너희 P-2GS
- ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Ἰερουσαλήμ· Ierousalēm 예루살렘 N-DSF-L