사도행전 8:7
많은 사람에게 붙었던 더러운 귀신들이 크게 소리를 지르며 나가고 또 많은 중풍병자와 앉은뱅이가 나으니
πολλοὶ γὰρ τῶν ἐχόντων πνεύματα ἀκάθαρτα βοῶντα φωνῇ μεγάλῃ ἐξήρχοντο, πολλοὶ δὲ παραλελυμένοι καὶ χωλοὶ ἐθεραπεύθησαν·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἐχόντων echontōn 가지다 V-PAP-GPM
- πνεύματα pneumata 영/숨 N-APN
- ἀκάθαρτα akatharta 더러운 A-APN
- βοῶντα boōnta 부르짖다 V-PAP-APN
- φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
- μεγάλῃ megalē 큰 A-DSF
- ἐξήρχοντο, exērchonto 나가다 V-INI-3P
- πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- παραλελυμένοι paralelumenoi 마비시키다 V-RPP-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- χωλοὶ chōloi 저는 A-NPM
- ἐθεραπεύθησαν· etherapeuthēsan 섬기다/고치다 V-API-3P