사도행전 8:16
이는 아직 한 사람에게도 성령 내리신 일이 없고 오직 주 예수의 이름으로 침례만 받을 뿐이러라
οὐδέπω γὰρ ἦν ἐπ᾽ οὐδενὶ αὐτῶν ἐπιπεπτωκός, μόνον δὲ βεβαπτισμένοι ὑπῆρχον εἰς τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- οὐδέπω oudepō Not yet ADV-N
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- οὐδενὶ oudeni 아무도 없음 A-DSM
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἐπιπεπτωκός, epipeptōkos 덮치다 V-RAP-NSN
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- δὲ de 그런데 CONJ
- βεβαπτισμένοι bebaptismenoi 침례를 주다/세례를 주다 V-RPP-NPM
- ὑπῆρχον hupērchon 있다/~이다 V-IAI-3P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὄνομα onoma 이름 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- Ἰησοῦ. Iēsou 예수 N-GSM-P