사도행전 8:1
사울이 그의 죽임 당함을 마땅히 여기더라 그 날에 예루살렘에 있는 교회에 큰 핍박이 나서 사도 외에는 다 유대와 사마리아 모든 땅으로 흩어지니라
Σαῦλος δὲ ἦν συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ.¶ Ἐγένετο δὲ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ διωγμὸς μέγας ἐπὶ τὴν ἐκκλησίαν τὴν ἐν Ἱεροσολύμοις· πάντες δὲ διεσπάρησαν κατὰ τὰς χώρας τῆς Ἰουδαίας καὶ Σαμαρείας πλὴν τῶν ἀποστόλων.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 34건이 TAGNT와 일치
- Σαῦλος Saulos 사울 N-NSM-P
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- συνευδοκῶν suneudokōn 응하다 V-PAP-NSM
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἀναιρέσει anairesei killing N-DSF
- αὐτοῦ.¶ autou 그/그것 P-GSM
- Ἐγένετο Egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἐκείνῃ ekeinē 저것 D-DSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἡμέρᾳ hēmera 날 N-DSF
- διωγμὸς diōgmos 박해 N-NSM
- μέγας megas 큰 A-NSM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐκκλησίαν ekklēsian 교회 N-ASF
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Ἱεροσολύμοις· Hi'erosolumois 예루살렘 N-DPN-L
- πάντες pantes 모든/온 A-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- διεσπάρησαν diesparēsan were scattered V-2API-3P
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- χώρας chōras 지방 N-APF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Ἰουδαίας Ioudaias 유대 N-GSF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Σαμαρείας Samareias 사마리아 N-GSF-L
- πλὴν plēn 그렇지만 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀποστόλων.¶ apostolōn 사도 N-GPM