사도행전 27:38

배부르게 먹고 밀을 바다에 버려 배를 가볍게 하였더니

κορεσθέντες δὲ τῆς τροφῆς ἐκούφιζον τὸ πλοῖον ἐκβαλλόμενοι τὸν σῖτον εἰς τὴν θάλασσαν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

1. κορεσθέντες koresthentes Having been filled V-APP-NPM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
4. τροφῆς trophēs 음식 N-GSF
5. ἐκούφιζον ekouphizon they were lightening V-IAI-3P
6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
7. πλοῖον ploion 배 N-ASN
8. ἐκβαλλόμενοι ekballomenoi 쫓아내다 V-PMP-NPM
9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
10. σῖτον siton 곡식 N-ASM
11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
12. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
13. θάλασσαν. thalassan 바다 N-ASF