사도행전 26:32
이에 아그립바가 베스도더러 일러 가로되 이 사람이 만일 가이사에게 호소하지 아니하였더면 놓을 수 있을 뻔하였다 하니라
Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη· ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος, εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.¶
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- Ἀγρίππας Agrippas 아그립바 N-NSM-P
- δὲ de 그런데 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- Φήστῳ Phēstō 베스도 N-DSM-P
- ἔφη· ephē 이르다 V-IAI-3S
- ἀπολελύσθαι apolelusthai 풀어주다 V-RPN
- ἐδύνατο edunato 할 수 있다 V-INI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- οὗτος, houtos 이것/이 사람 D-NSM
- εἰ ei 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἐπεκέκλητο epekeklēto 이름 부르다 V-LDI-3S
- Καίσαρα.¶ Kaisara 가이사 N-ASM-T