Κοινή · 신약 원어

사도행전 26:1

아그립바가 바울더러 이르되 너를 위하여 말하기를 네게 허락하노라 하니 이에 바울이 손을 들어 변명하되

Ἀγρίππας δὲ πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη· ἐπιτρέπεταί σοι περὶ σεαυτοῦ λέγειν. τότε ὁ Παῦλος ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπελογεῖτο·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀγρίππας Agrippas 아그립바 N-NSM-P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πρὸς pros ~에게로 PREP
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. Παῦλον Paulon 바울 N-ASM-P
  6. ἔφη· ephē 이르다 V-IAI-3S
  7. ἐπιτρέπεταί epitrepetai 허락하다 V-PPI-3S
  8. σοι soi 너/너희 P-2DS
  9. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  10. σεαυτοῦ seautou 너 자신 F-2GSM
  11. λέγειν. legein 말하다 V-PAN
  12. τότε tote 그런데 ADV
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. Παῦλος Paulos 바울 N-NSM-P
  15. ἐκτείνας ekteinas 내밀다 V-AAP-NSM
  16. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  17. χεῖρα cheira N-ASF
  18. ἀπελογεῖτο· apelogeito 변명하다 V-INI-3S