Κοινή · 신약 원어

사도행전 24:17

여러 해 만에 내가 내 민족을 구제할 것과 제물을 가지고 와서

δι᾽ ἐτῶν δὲ πλειόνων ἐλεημοσύνας ποιήσων εἰς τὸ ἔθνος μου παρεγενόμην καὶ προσφοράς,

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  2. ἐτῶν etōn 해(年) N-GPN
  3. δὲ de 그런데 CONJ
  4. πλειόνων pleionōn 더 큰 A-GPN-C
  5. ἐλεημοσύνας eleēmosunas 구제 N-APF
  6. ποιήσων poiēsōn 하다/만들다 V-FAP-NSM
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. ἔθνος ethnos 이방인 N-ASN
  10. μου mou 나/우리 P-1GS
  11. παρεγενόμην paregenomēn 이르다 V-2ADI-1S
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. προσφοράς, prosphoras 예물 N-APF