Κοινή · 신약 원어

사도행전 22:16

이제는 왜 주저하느뇨 일어나 주의 이름을 불러 침례를 받고 너의 죄를 씻으라 하더라

καὶ νῦν τί μέλλεις; ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα αὐτοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. νῦν nun 이제 ADV
  3. τί ti 어느 것 I-ASN
  4. μέλλεις; melleis 뒤따르다 V-PAI-2S
  5. ἀναστὰς anastas 일어나다 V-2AAP-NSM
  6. βάπτισαι baptisai 침례를 주다/세례를 주다 V-AMM-2S
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἀπόλουσαι apolousai do yourself wash away V-AMM-2S
  9. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  10. ἁμαρτίας hamartias N-APF
  11. σου sou 너/너희 P-2GS
  12. ἐπικαλεσάμενος epikalesamenos 이름 부르다 V-AMP-NSM
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  14. ὄνομα onoma 이름 N-ASN
  15. αὐτοῦ.¶ autou 그/그것 P-GSM