Κοινή · 신약 원어

사도행전 22:10

내가 가로되 주여 무엇을 하리이까 주께서 가라사대 일어나 다메섹으로 들어가라 정한 바 너희 모든 행할 것을 거기서 누가 이르리라 하시거늘

εἶπον δέ· τί ποιήσω κύριε; ὁ δὲ κύριος εἶπεν πρός με· ἀναστὰς πορεύου εἰς Δαμασκόν, κἀκεῖ σοι λαληθήσεται περὶ πάντων ὧν τέτακταί σοι ποιῆσαι.

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. εἶπον eipon 말하다 V-2AAI-1S
  2. δέ· de 그런데 CONJ
  3. τί ti 어느 것 I-ASN
  4. ποιήσω poiēsō 하다/만들다 V-AAS-1S
  5. κύριε; kurie 주(主) N-VSM-T
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. δὲ de 그런데 CONJ
  8. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  9. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  10. πρός pros ~에게로 PREP
  11. με· me 나/우리 P-1AS
  12. ἀναστὰς anastas 일어나다 V-2AAP-NSM
  13. πορεύου poreuou 두루 다니다 V-PNM-2S
  14. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  15. Δαμασκόν, Damaskon 다메섹 N-ASF-L
  16. κἀκεῖ kakei 거기에도 CONJ + G1563=ADV
  17. σοι soi 너/너희 P-2DS
  18. λαληθήσεται lalēthēsetai 이야기하다 V-FPI-3S
  19. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  20. πάντων pantōn 모든/온 A-GPN
  21. ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPN
  22. τέτακταί tetaktai 지명하다 V-RPI-3S
  23. σοι soi 너/너희 P-2DS
  24. ποιῆσαι. poiēsai 하다/만들다 V-AAN