Κοινή · 신약 원어

사도행전 21:18

그 이튿날 바울이 우리와 함께 야고보에게로 들어가니 장로들도 다 있더라

τῇ δὲ ἐπιούσῃ εἰσῄει ὁ Παῦλος σὺν ἡμῖν πρὸς Ἰάκωβον, πάντες τε παρεγένοντο οἱ πρεσβύτεροι.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐπιούσῃ epiousē 나중에 오다 V-PAP-DSF
  4. εἰσῄει eisēei was going in V-IAI-3S
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. Παῦλος Paulos 바울 N-NSM-P
  7. σὺν sun ~와 함께 PREP
  8. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  9. πρὸς pros ~에게로 PREP
  10. Ἰάκωβον, Iakōbon 야고보 N-ASM-P
  11. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
  12. τε te 또한/둘 다 CONJ
  13. παρεγένοντο paregenonto 이르다 V-2ADI-3P
  14. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  15. πρεσβύτεροι. presbuteroi 장로 N-NPM