Κοινή · 신약 원어

사도행전 20:12

사람들이 살아난 아이를 데리고 와서 위로를 적지 않게 받았더라

ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.¶

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. ἤγαγον ēgagon 가져오다 V-2AAI-3P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  4. παῖδα paida 아이 N-ASM
  5. ζῶντα zōnta 살다 V-PAP-ASM
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. παρεκλήθησαν pareklēthēsan 권면하다/위로하다 V-API-3P
  8. οὐ ou 아니 PRT-N
  9. μετρίως.¶ metriōs a little. ADV