Κοινή · 신약 원어

사도행전 2:45

또 재산과 소유를 팔아 각 사람의 필요를 따라 나눠 주고

καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς ὑπάρξεις ἐπίπρασκον καὶ διεμέριζον αὐτὰ πᾶσιν καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν·

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  3. κτήματα ktēmata possessions N-APN
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  6. ὑπάρξεις huparxeis goods N-APF
  7. ἐπίπρασκον epipraskon 팔다 V-IAI-3P
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. διεμέριζον diemerizon 나누다 V-IAI-3P
  10. αὐτὰ auta 그/그것 P-APN
  11. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
  12. καθότι kathoti ~와 같이 CONJ
  13. ἄν an 만일 PRT
  14. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  15. χρείαν chreian 필요 N-ASF
  16. εἶχεν· eichen 가지다 V-IAI-3S