사도행전 19:12
심지어 사람들이 바울의 몸에서 손수건이나 앞치마를 가져다가 병든 사람에게 얹으면 그 병이 떠나고 악귀도 나가더라
ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἀποφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ᾽ αὐτῶν τὰς νόσους τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐκπορεύεσθαι ἀπ᾽ αὐτῶν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- ὥστε hōste 그래서 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἀσθενοῦντας asthenountas 약하다 V-PAP-APM
- ἀποφέρεσθαι apopheresthai 빼앗아 가다 V-PPN
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- χρωτὸς chrōtos skin N-GSM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- σουδάρια soudaria handkerchiefs N-APN
- ἢ ē 또는 CONJ
- σιμικίνθια simikinthia aprons N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπαλλάσσεσθαι apallassesthai departing V-PPN
- ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- νόσους nosous 병 N-APF
- τά ta 그/이/~하는 것 T-APN
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- πνεύματα pneumata 영/숨 N-APN
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- πονηρὰ ponēra 악한 A-APN
- ἐκπορεύεσθαι ekporeuesthai 떠나다 V-PNN
- ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
- αὐτῶν.¶ autōn 그/그것 P-GPM