Κοινή · 신약 원어

사도행전 18:24

알렉산드리아에서 난 아볼로라 하는 유대인이 에베소에 이르니 이 사람은 학문이 많고 성경에 능한 자라

Ἰουδαῖος δέ τις Ἀπολλῶς ὀνόματι, Ἀλεξανδρεὺς τῷ γένει, ἀνὴρ λόγιος, κατήντησεν εἰς Ἔφεσον δυνατὸς ὢν ἐν ταῖς γραφαῖς.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. Ἰουδαῖος Ioudaios 유대인 N-NSM-PG
  2. δέ de 그런데 CONJ
  3. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  4. Ἀπολλῶς Apollōs 아볼로 N-NSM-P
  5. ὀνόματι, onomati 이름 N-DSN
  6. Ἀλεξανδρεὺς Alexandreus of Alexandria N-NSM-LG
  7. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  8. γένει, genei 족속 N-DSN
  9. ἀνὴρ anēr 남자 N-NSM
  10. λόγιος, logios eloquent, A-NSM
  11. κατήντησεν katēntēsen 다가오다 V-AAI-3S
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. Ἔφεσον Epheson 에베소 N-ASF-L
  14. δυνατὸς dunatos 능한 A-NSM
  15. ὢν ōn ~이다/있다 V-PAP-NSM
  16. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  17. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  18. γραφαῖς. graphais 기록 N-DPF