사도행전 17:27
이는 사람으로 하나님을 혹 더듬어 찾아 발견케 하려 하심이로되 그는 우리 각 사람에게서 멀리 떠나 계시지 아니하도다
ζητεῖν τὸν θεόν, εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καί γε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ζητεῖν zētein 구하다 V-PAN
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεόν, theon 하나님 N-ASM-T
- εἰ ei 만일 COND
- ἄρα ara 그런즉 CONJ
- γε ge 참으로 PRT
- ψηλαφήσειαν psēlaphēseian they would touch V-AAO-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὕροιεν, heuroien 찾아내다 V-2AAO-3P
- καί kai 그리고 CONJ
- γε ge 참으로 PRT
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μακρὰν makran 먼 ADV
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- ἑνὸς henos 어떤 하나 A-GSM
- ἑκάστου hekastou 각각 A-GSM
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ὑπάρχοντα. huparchonta 있다/~이다 V-PAP-ASM