사도행전 16:31
가로되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라 하고
οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
- πίστευσον pisteuson 믿다 V-AAM-2S
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
- Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
- Χριστόν, Christon 그리스도 N-ASM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σωθήσῃ sōthēsē 구원하다 V-FPI-2S
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- οἶκός oikos 집 N-NSM
- σου. sou 너/너희 P-2GS