Κοινή · 신약 원어

사도행전 13:38

그러므로 형제들아 너희가 알 것은 이 사람을 힘입어 죄 사함을 너희에게 전하는 이것이며

Γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται·

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. Γνωστὸν Gnōston 익히 아는 A-NSN
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἔστω estō ~이다/있다 V-PAM-3S
  4. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
  5. ἄνδρες andres 남자 N-VPM
  6. ἀδελφοί, adelphoi 형제 N-VPM
  7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  8. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  9. τούτου toutou 이것/이 사람 D-GSM
  10. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  11. ἄφεσις aphesis 용서 N-NSF
  12. ἁμαρτιῶν hamartiōn N-GPF
  13. καταγγέλλεται· katangelletai 선포하다 V-PPI-3S