사도행전 13:16
바울이 일어나 손짓하며 말하되 이스라엘 사람들과 및 하나님을 경외하는 사람들아 들으라
Ἀναστὰς δὲ Παῦλος καὶ κατασείσας τῇ χειρὶ εἶπεν· ἄνδρες Ἰσραηλῖται καὶ οἱ φοβούμενοι τὸν θεόν, ἀκούσατε.
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- Ἀναστὰς Anastas 일어나다 V-2AAP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Παῦλος Paulos 바울 N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κατασείσας kataseisas having made a sign V-AAP-NSM
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- χειρὶ cheiri 손 N-DSF
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἄνδρες andres 남자 N-VPM
- Ἰσραηλῖται Israēlitai 이스라엘 사람 N-VPM-PG
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-VPM
- φοβούμενοι phoboumenoi 두려워하다 V-PNP-VPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεόν, theon 하나님 N-ASM-T
- ἀκούσατε. akousate 듣다 V-AAM-2P