Κοινή · 신약 원어

사도행전 12:15

저희가 말하되 네가 미쳤다 하나 계집아이는 힘써 말하되 참말이라 하니 저희가 말하되 그러면 그의 천사라 하더라

οἱ δὲ πρὸς αὐτὴν εἶπαν· μαίνῃ. ἡ δὲ διϊσχυρίζετο οὕτως ἔχειν. οἱ δὲ ἔλεγον· ὁ ἄγγελός ἐστιν αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πρὸς pros ~에게로 PREP
  4. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
  5. εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
  6. μαίνῃ. mainē 미쳐 날뛰다 V-PNI-2S
  7. 그/이/~하는 것 T-NSF
  8. δὲ de 그런데 CONJ
  9. διϊσχυρίζετο diischurizeto she was insisting V-INI-3S
  10. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  11. ἔχειν. echein 가지다 V-PAN
  12. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  13. δὲ de 그런데 CONJ
  14. ἔλεγον· elegon 말하다 V-IAI-3P
  15. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  16. ἄγγελός angelos 천사 N-NSM
  17. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  18. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM