Κοινή · 신약 원어

사도행전 11:8

내가 가로되 주여 그럴 수 없나이다 속되거나 깨끗지 아니한 물건은 언제든지 내 입에 들어간 일이 없나이다 하니

εἶπον δέ· μηδαμῶς, κύριε· ὅτι πᾶν κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. εἶπον eipon 말하다 V-2AAI-1S
  2. δέ· de 그런데 CONJ
  3. μηδαμῶς, mēdamōs In no way, PRT-N
  4. κύριε· kurie 주(主) N-VSM-T
  5. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  6. πᾶν pan 모든/온 A-NSN
  7. κοινὸν koinon 속된 A-NSN
  8. ē 또는 CONJ
  9. ἀκάθαρτον akatharton 더러운 A-NSN
  10. οὐδέποτε oudepote 결코 ADV-N
  11. εἰσῆλθεν eisēlthen 들어가다 V-2AAI-3S
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  14. στόμα stoma N-ASN
  15. μου. mou 나/우리 P-1GS