사도행전 11:11
마침 세 사람이 내 우거한 집 앞에 섰으니 가이사랴에서 내게로 보낸 사람이라
καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- ἐξαυτῆς exautēs 곧 ADV
- τρεῖς treis 셋 A-NPM
- ἄνδρες andres 남자 N-NPM
- ἐπέστησαν epestēsan 나아가다 V-2AAI-3P
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ᾗ hē ~하는 (관계대명사) R-DSF
- ἦμεν ēmen ~이다/있다 V-IAI-1P
- ἀπεσταλμένοι apestalmenoi 보내다 V-RPP-NPM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- Καισαρείας Kaisareias 가이사랴 N-GSF-L
- πρός pros ~에게로 PREP
- με. me 나/우리 P-1AS