사도행전 10:48
명하여 예수 그리스도의 이름으로 침례를 주라 하니라 저희가 베드로에게 수일 더 유하기를 청하니라
προσέταξεν δὲ αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ βαπτισθῆναι τοῦ κυρίου. τότε ἠρώτησαν αὐτὸν ἐπιμεῖναι ἡμέρας τινάς.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- προσέταξεν prosetaxen 명하다 V-AAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- βαπτισθῆναι baptisthēnai 침례를 주다/세례를 주다 V-APN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου. kuriou 주(主) N-GSM-T
- τότε tote 그런데 ADV
- ἠρώτησαν ērōtēsan 묻다 V-AAI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐπιμεῖναι epimeinai 계속 있다 V-AAN
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- τινάς.¶ tinas 어떤 하나 X-APF