Κοινή · 신약 원어

요한삼서 1:8

이러므로 우리가 이같은 자들을 영접하는 것이 마땅하니 이는 우리로 진리를 위하여 함께 수고하는 자가 되게 하려 함이니라

ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ὀφείλομεν opheilomen 빚지다 V-PAI-1P
  4. ὑπολαμβάνειν hupolambanein 여기다 V-PAN
  5. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  6. τοιούτους toioutous 이러한 D-APM
  7. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  8. συνεργοὶ sunergoi 동역자 A-NPM
  9. γινώμεθα ginōmetha ~이다/있다 V-PNS-1P
  10. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  11. ἀληθείᾳ.¶ alētheia 진리 N-DSF