요한삼서 1:3
형제들이 와서 네게 있는 진리를 증거하되 네가 진리 안에서 행한다 하니 내가 심히 기뻐하노라
ἐχάρην γὰρ λίαν ἐρχομένων ἀδελφῶν καὶ μαρτυρούντων σου τῇ ἀληθείᾳ, καθὼς σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς.
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- ἐχάρην echarēn 기뻐하다 V-2AOI-1S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- λίαν lian 크게 ADV
- ἐρχομένων erchomenōn 오다/가다 V-PNP-GPM
- ἀδελφῶν adelphōn 형제 N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μαρτυρούντων marturountōn 증언하다개역: 증거 V-PAP-GPM
- σου sou 너/너희 P-2GS
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἀληθείᾳ, alētheia 진리 N-DSF
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἀληθείᾳ alētheia 진리 N-DSF
- περιπατεῖς. peripateis 걷다 V-PAI-2S